La petrolera Royal Dutch Shell ha recibido la autorización del gobierno estadounidense para comenzar la perforación de un pozo en las aguas del Océano Ártico frente a las costas de Alaska. Shell abandonó sus trabajos de exploración en el Ártico hace tres años.