Buque de P&O Cruises sufre problemas técnicos